Les Castells, tours humaines de la Catalogne

by

Un article d’Ingrid Santana

Les « castells » en catalan, qui signifie “châteaux”, sont une des manifestations culturelles représentatives de la Catalogne, qui consiste à faire des constructions humaines.
Les équipes sont appelées « colles ».

Dans la structure d’un château se peuvent voir trois parties: la « pinya », le « tronc » et le « pom de dalt ».

La « pinya » est la base de la construction, sur laquelle repose tout son poids et qui a pour objectif d’amortir le coup en cas de chute, mais surtout de stabiliser et de supporter la structure qui se lève.

Le « tronc » se compose d’un nombre concret de personnes à chaque étage, qui varie en fonction du château (entre 1 et 9 personnes). C’est de ce nombre de personnes par étage d’où le château prend son nom propre.

Au sommet du château se trouve la « canalla » (mot signifiant « enfants »), formé par le « pom de dalt canalla, puisque ce sont eux avec leur agilité qui grimpent jusqu’au plus haut.

Dans les châteaux les plus complexes peuvent se trouver une ou deux bases supplémentaires par-dessus la “pinya ».

Chaque personne qui participe de la construction reçoit le nom de « casteller ».

Voici une vidéo des castells de villa Franca qui chaque année travaillent fort pour une présentation chaque fois plus spectaculaire que l’année dernière. Amusez-vous !

Advertisements

Une Réponse to “Les Castells, tours humaines de la Catalogne”

  1. fannybc Says:

    Cet aspect de la culture catalane est tellement intrigant mais fascinant!

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s


%d blogueurs aiment cette page :